Not Another CEO Podcast | Driving Customer Focus - Bryan Murphy - Smartling

Driving Customer Focus - Bryan Murphy - Smartling - Episode #58

August 12, 2025 / 56:39/E58

What does it take to drive significant transformation in a tech company? In this episode, David interviews Bryan Murphy, the seasoned entrepreneur and current CEO of Smartling. Murphy shares insights into his strategic decision to integrate AI rapidly at Smartling, the challenges faced in execution, and the creation of a separate R&D function to innovate without disrupting core operations.

Murphy discusses his approach to leadership, the impact of meeting with hundreds of customers, and the critical role of operational discipline. Additionally, he reflects on his entrepreneurial journey, from his early ventures to his mentoring experiences and the factors driving his unyielding ambition.

Takeaways:

Embracing Innovation and AI: Bryan emphasizes the importance of being early adopters of AI in order to remain competitive. He recounts how Smartling's leadership team proactively engaged with AI technologies as soon as they became available. Cultivating Customer Obsession: A significant part of Bryan's approach as CEO involves a deep focus on understanding and anticipating customer needs. He actively engages with customers, often initiating conversations with questions about the primary problems they are trying to solve.
Building a Robust Operating Rhythm: Bryan highlights the critical role of a structured operating rhythm in executing plans effectively. Weekly leadership and management council meetings at Smartling help streamline processes and keep initiatives on track.
Strategic Decision-Making in Remote Work Setup: With over 200 employees across 20 countries, Bryan holds annual gatherings and regular meet-ups to foster team cohesion while accommodating the global distribution of the workforce.
Clarifying Business Metrics and KPIs: To Bryan, measuring success involves defining clear Key Performance Indicators (KPIs) that are aligned with customer value. These metrics directly inform product development and strategic priorities, ensuring the company remains focused on delivering value to customers.
Overcoming the Innovator’s Dilemma: Bryan explains the challenge of balancing innovation with existing successful practices, a common issue known as the innovator's dilemma, by systematically integrating new technologies like AI to improve its service offerings without destabilizing its well-established operations.
Advice for Aspiring Leaders: Bryan advises newcomers to the industry to always meet their obligations first and then seek opportunities to contribute more broadly, ensuring career advancement and sustained organizational impact.

Quote of the Show:

“[CEOs] have that latitude to run across the organization and dive down into each one of the respective parts of the organization, no one else can do that or does do that." - Bryan Murphy

Links: